Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pollution générée” in English

7 examples
Nous nous devons de concevoir une taxe routière basée sur la pollution générée par les voitures; c’est capital.
It is important for us to devise a road tax based on how much pollution is caused by cars.
Nous devons proposer des alternatives dans le but de limiter la croissance du volume du trafic aérien et la pollution générée par celui-ci.
We need to find alternatives so that the level of air traffic does not escalate and pollution remains within reasonable limits.
Ainsi que l'a dit le commissaire, les voitures anciennes sont responsables d'une part importante de la pollution générée par les automobiles.
As the Commissioner said, old cars account for a significant part of the pollution generated by cars as a whole.
Le principe du pollueur-payeur ne peut être interprété dans le sens que le contribuable irlandais paie pour la pollution générée dans les autres États membres de l'UE.
The polluter-pays principle cannot be interpreted to mean that the Irish taxpayer pays for pollution in our fellow EU Member States.
Je ne crois pas que l'Espagne, ou l'Italie, ou l'Allemagne, ou n'importe quel autre de nos États membres devrait encourir des sanctions juridiques parce qu'il souffre d'une pollution générée par la Chine.
I do not believe that Spain, or Italy, or Germany, or any of us should face the prospect of legal sanctions because they are being polluted from China.
Parce qu'à l'évidence si l'UE doit miser sur l'innovation, les ingénieurs devront parallèlement faire preuve de beaucoup d'ingéniosité pour réduire la pollution générée par les avions, alors que le trafic croît de 5 % par an.
This is all the more important because if, as it seems, the EU has to put its hopes in innovation, the engineers will have to show a great deal of ingenuity in order to reduce the pollution caused by planes at a time when air traffic is growing at a rate of 5% per year.
S'agissant de l'amendement 31, je tiens à préciser que certaines actions dans le domaine des normes techniques obligatoires pour la réduction de la pollution générée par les véhicules terrestres, ainsi que par les navires d'eaux intérieures, ont déjà été entreprises dans d'autres actes législatifs.
Regarding amendment 31, I would like to specify that some actions in the field of mandatory technical standards for reducing pollution generated by land vehicles, as well as by inland water ships, have already been taken in other pieces of legislation.
Expressions with “pollution générée”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.