Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour son rapport si nous voulons sur le fait suis d'accord tous les états c'est pour coopération avec selon lequel c'est là européenne pour d'autres pays proposition de résolution l'ai dit développement durable proposition de la commission

“pollution des nappes” in English

10 examples
On voit qu'il y a une pollution des nappes phréatiques par les produits chimiques qui ont été intégrés dans cette fracturation hydraulique, ainsi qu'une pollution de l'air.
We can see that the groundwater has been contaminated by the chemicals that have permeated this hydraulic fracturing. We can also see air pollution.
La pollution des nappes phréatiques par les nitrates et les pesticides ainsi que l'érosion et l'effritement dans certaines régions d'Europe sont dues en partie à l'agriculture intensive.
Pollution of the groundwater with nitrates and pesticides and erosion and impoverishment in some of Europe's regions are partly the consequence of intensive farming.
Cinquièmement, la politique de protection de la qualité de l'eau et les mesures destinées à stopper la pollution des nappes phréatiques doivent être marquées par la même clarté et la même précision.
Fifthly, the protection of groundwater status and measures against persistent pollution of the groundwater should be transparent and clear.
Reconnaître les zones polluées favorisera leur assainissement; ainsi, nous pourrons prévenir la pollution des nappes phréatiques destinées à l'eau potable, et bien entendu, la culture de plantes polluées.
Recognition of the polluted areas will encourage remediation, so we can prevent the pollution of water tables for drinking water, and naturally the cultivation of polluted plants.
Le Parlement redoutait un peu que cette nouvelle directive soit l'occasion de reporter les exigences de lutte contre la pollution et les mesures immédiates pour prévenir la pollution des nappes souterraines.
Parliament was rather afraid that the new directive would provide an opportunity to delay requirements to combat pollution and immediate measures to prevent the pollution of groundwater.
De plus, dans l'UE même - du moins dans plusieurs États membres - nous devons mettre en place une législation meilleure et plus stricte afin de juguler l'utilisation abusive et la pollution des nappes phréatiques.
In addition, in the EU itself - at least in number of Member States - we need to have better and tougher legislation to curb abuse and pollution of water tables.
Si, Monsieur De Gucht, vous avez visité la Bretagne, vous devez savoir qu'aujourd'hui, les algues vertes et la pollution des nappes phréatiques sont un énorme problème lié à l'intensification de l'élevage du porc.
If you have visited Brittany, Mr De Gucht, you will know that, these days, green algae and ground water pollution associated with the intensification of pig farming are a huge problem.
Ce projet serait extrêmement préjudiciable à l'environnement en raison de la destruction ou de la pollution des nappes aquifères et du rejet de concentrations dangereuses d'amiante et d'uranium dû au percement du tunnel.
It would be massively damaging to the environment, destroying or polluting aquifers and releasing dangerous concentrations of asbestos and uranium from tunnel excavations.
Expressions with “pollution des nappes”
pollution des nappes phréatiques6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.