Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“pollution des eaux par” in English

4 examples
Monsieur le Président, malgré l'existence de la directive sur les nitrates de 1991, qui était censée réduire la pollution des eaux par les nitrates à partir de sources agricoles, très peu de progrès ont été faits.
Mr President, despite the existence of the 1991 Nitrate Directive which was supposed to reduce the nitrate in water from agricultural sources, very little progress has actually been made.
Selon l’Agence européenne pour l’environnement, 87% des eaux souterraines ne respectent pas les critères fixés pour les nitrates, alors que 10 pays sur 11 signalent un risque de pollution des eaux par les pesticides.
According to the European Environment Agency, 87% of European groundwater does not meet the criteria for nitrates, while 10 out of 11 countries report a risk of water pollution from pesticides.
Or, après la pollution des eaux par l'herbicide Atrazin, que tout le monde connaît, la dissémination de populations d'abeilles, l'industrie chimique cherche à nous faire oublier que la France est toujours le plus gros utilisateur de l'Union européenne.
Thus, after the pollution of water courses by the herbicide Atrazine, which everyone has heard about, and the decimation of bee populations, the chemical industry is trying to draw a veil over the fact that France remains the European Union's number one pesticide user.
Trop souvent, certaines régions ont connu une intensification et une spécialisation de l'agriculture qui ont entraîné une densification de la population animale excessive qui peut provoquer, à son tour, outre une pollution des eaux par les nitrates, des épizooties importantes.
Too often certain regions have undergone agricultural intensification and specialisation which have led to an excessive increase in animal density. This in turn can cause major epidemics, in addition to the pollution of waters by nitrates.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.