Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pollution de l'atmosphère” in English

8 examples
Nous savons tous à nos dépens que le trafic routier et par conséquent la pollution de l'atmosphère augmentent.
As we all know to our cost, road traffic is increasing and with it air pollution.
Je parle de l’actuelle pollution de l’atmosphère par des nanoparticules et qui n’est pas due aux nanotechnologies.
I am referring to the current pollution of the atmosphere with nano particles that is not a result of nano technology.
Bien que l'Afrique contribue le moins à la pollution de l'atmosphère, elle en subit très vivement les répercussions.
Although Africa contributes the least to polluting our atmosphere, it feels the repercussions most acutely.
Des recherches innovantes et un investissement approprié en vertu de la PAC aideront l'agriculture à devenir un puissant instrument dans la lutte contre le changement climatique et la pollution de l'atmosphère.
Innovative research and appropriate investment under the CAP will help agriculture become a powerful tool in the fight against climate change and pollution of the atmosphere.
Cependant, d'autres études ont été menées, qui établissent très clairement que les émissions provenant des engins mobiles non routiers et des tracteurs agricoles et forestiers contribuent considérablement à la pollution de l'atmosphère également.
However, further studies have emerged which establish very clearly that emissions generated by off-road mobile machinery and by agricultural or forestry tractors also add significantly to air pollution.
Mesdames et Messieurs, ce débat a abordé la complexité de ce problème dans son ensemble, notamment le fait que le milieu marin souffre de la pollution de l'atmosphère et que la qualité du milieu marin dépend largement de notre capacité à relever le défi du changement climatique.
Honourable Members, the debate has touched on the complexity of this whole issue, including the fact that the marine environment receives pollution from the atmosphere, and that the quality of the marine environment depends to a large extent on tackling climate change.
Une question pour terminer, Madame la Présidente. Alors qu’aujourd’hui, 20 % de la population de la planète consomme 80 % de l’énergie mondiale, qu’en sera-t-il vers 2050 de la pollution de l’atmosphère, et ce alors même qu’il faudra répondre aux besoins d’énergie de 9 à 10 milliards d’habitants?
Just one question to conclude, Madam President: while, today, 20% of the planet’s population consumes 80% of the world’s energy, how polluted will the atmosphere be in around 2050 at a time when the energy requirements of between nine and ten billion people will have to be met?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.