News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pollution atmosphérique dans” in English
10 examplesJe suis consciente que cette directive ne constitue pas le domaine adéquat pour discuter de la pollution atmosphérique dans les espaces clos.
I am also aware that the debate on this directive is not the right place to discuss indoor pollution.
Cela s'applique, en particulier, aux zones urbaines où la congestion du trafic est à l'origine de la pollution atmosphérique dans les grandes conurbations.
This applies, in particular, to urban areas where traffic congestion causes air pollution in large conurbations.
En politique extérieure, on ne peut admettre que les États-Unis, qui comptent 4 % de la population mondiale, soient responsables de presque 25 % de la pollution atmosphérique dans le monde.
As far as non-European countries are concerned, it is unacceptable that the United States, with 4 % of the world's population, should be responsible for nearly 25 % of the world's atmospheric pollution.
Les émissions aggravent la pollution atmosphérique dans de nombreuses villes européennes et de nombreuses régions auront des difficultés à atteindre les cibles communautaires en matière de qualité de l'air.
Emissions are making the quality of the air worse in many European cities and many areas will have problems achieving the Community's air quality targets.
Tout d'abord, je voudrais dire que je n'ai rien contre les parties du rapport relatives aux incendies et à la pollution atmosphérique, dans la mesure où il s'agit de phénomènes sans frontières qui touchent tous les pays de la même manière.
Firstly, I want to say that I have nothing against those parts relating to forest fires and air pollution, for these are phenomena that are not confined within boundaries and that affect all countries in the same way.
L'établissement de ces nouvelles normes relatives à la qualité de l'air dans nos villes permet d'obliger les industries à commencer à prendre les mesures nécessaires pour s'attaquer aux actuelles causes de la pollution atmosphérique dans nos villes.
By setting down these new standards for air quality in our cities we can oblige industry to start to take the necessary measures to tackle the current sources that are causing the problems of air pollution within our cities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
