Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“pollueurs doivent” in English

11 examples
Les pollueurs doivent payer.
The polluter should pay.
Les pollueurs doivent payer.
Polluters must pay.
Les pollueurs doivent être sanctionnés sévèrement et chaque partie concernée dans le transport de marchandises, responsabilisée.
Polluters should be severely punished and all of the parties involved in the transport of goods should be made aware of their responsibilities.
Les pollueurs doivent être sévèrement sanctionnés et chaque partie concernée dans le transport de marchandises doit être responsabilisée.
Polluters must be severely punished and each party involved in the transport of goods must be made responsible.
Il serait bon que nous en arrivions à une situation où le fait que les pollueurs doivent payer soit un principe de droit et non une affligeante banalité.
It would be a great thing to move forward to a situation where it becomes a principle of law and not a pious platitude that polluters have to pay.
Au nom du principe pollueur-payeur, les pollueurs doivent être sévèrement sanctionnés et, au-delà, chaque partie concernée par le transport des marchandises doit être responsabilisée.
In the interests of the ‘polluter pays’ principle, the polluters must be severely punished and, beyond that, each party involved in the transport of goods must be made aware of their responsibilities.
Tous les pays, des États-Unis aux pays dits "émergents", dont la Chine, qui sont de grands pollueurs, doivent également accepter leurs responsabilités dans cette lutte où les possibilités se réduisent progressivement.
All countries, from the USA to the so-called emerging countries, including China, which are heavy polluters, must also accept their responsibilities in a fight that is leaving less and less room for new opportunities.
Premièrement, les pays qui ont historiquement été les plus pollueurs doivent réduire davantage leurs émissions, et des limites raisonnables en matière d'émissions pour l'avenir doivent être fixées pour les économies émergentes.
Firstly, the countries that have historically polluted more must reduce their emissions more, and reasonable emissions limits for the future should be set for the emerging economies.
Chaque pays, des États-Unis aux pays dits émergents tels que la Chine, qui sont de grands pollueurs, doivent également prendre leurs responsabilités dans une lutte qui laisse de moins en moins de marge pour de nouvelles possibilités.
Every country, from the US to the so-called emerging countries, including China, which are heavy polluters, must also accept its responsibilities in a fight that is leaving less and less room for new opportunities.
Il ressort de la directive que les coûts doivent en grande partie être supportés par les constructeurs, conformément aux principes définis dans le Traité sur l'UE sur la responsabilité du producteur et sur le fait que les pollueurs doivent payer.
The directive states that the polluter should pay and that the cost is to be borne mainly by the manufacturer in accordance with the principles to be found in the EU' s treaty concerning the manufacturer' s liability.
Expressions with “pollueurs doivent”
pollueurs doivent payer4 pollueurs doivent être4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.