Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“polluante pour” in English

6 examples
Pourquoi n'avons-nous alors pas interdit dans ce rapport l'utilisation de l'ammoniaque, si dangereuse et polluante, pour nettoyer nos maisons ?
So why on earth do we not use this document to ban the use of such a harmful pollutant as ammonia for cleaning our houses?
Il faut beaucoup plus d'énergie pour extraire du pétrole à partir des sables bitumineux qu'à partir d'autres sources. De plus, cette production est très polluante pour l'environnement local.
Extracting oil from tar sands requires much more energy than oil produced from other sources, as well as being very polluting for the local environment.
Étant donné le nombre peu élevé de pays dans le monde nécessitant réellement une climatisation dans leurs voitures, je ne vois pas pourquoi cette source serait si polluante pour l’environnement.
When you consider how few countries in the world actually need air conditioning in cars, I do not see that there is any reason at all for there to be so much environmental pollution from this source.
L'orateur qui m'a précédé vient déjà de le dire, mais il est vraiment remarquable que nous analysions si soigneusement chaque gramme de substance polluante pour ensuite nous montrer parfois très irrationnels dans nos débats.
The previous speaker has just said so already, but it really is remarkable that we consider each gram of polluting substances so carefully and are then sometimes very irrational in our debates.
Toutefois, ce projet et ces avantages énormes pourraient être bloqués par le libellé subtil de la directive «habitats», ne laissant que l’alternative peu sûre d’une centrale nucléaire, bien plus polluante pour les habitats du monde entier.
Yet this scheme could be blocked with its enormous positive benefits by the fine print of the Habitats Directive leaving the unsafe alternative of nuclear power, which is infinitely more polluting to habitats across the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.