Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“polluées du monde” in English

9 examples
Il s'agit de l'une des mers les plus polluées du monde.
It is one of the world's most polluted seas.
La Baltique est l'une des mers les plus polluées du monde.
The Baltic is one of the most polluted seas in the world.
La mer elle-même, qui est aujourd'hui une des plus polluées du monde, exige une action commune.
The sea itself, which today is one of the most polluted bodies of water, demands joint action.
Après tout, la mer Baltique est l'une des mers les plus polluées du monde et l'eutrophisation est l'un de ses pires problèmes écologiques.
After all, the Baltic Sea is one of the world's most polluted seas, and its biggest environmental problem is eutrophication.
Par exemple, la Finlande compte presque 200 000 lacs, des centaines de milliers d'autres cours d'eau et une des mers les plus polluées du monde.
For example, Finland has almost 200 000 lakes, hundreds of thousands of other watercourses, and one of the world's most polluted seas.
J'espère que nous ferons du sauvetage de la mer Baltique, qui est aujourd'hui l'une des mers les plus polluées du monde, un modèle de réussite dont le reste du monde pourra tirer des leçons.
I hope we will make saving the Baltic Sea, which is now one of the world's most polluted seas, a success story from which the rest of the world can learn a lesson.
Il vise également à associer des pays non membres de l'UE qui déversent leurs eaux usées et polluent ainsi la mer Baltique, qui est considérée comme l'une des mers les plus polluées du monde.
The programme is also intended to include non-EU countries that discharge their waste water and thereby pollute the Baltic Sea, which is considered to be one of the most polluted seas in the world.
Il est essentiel d'agir dans le sens d'une amélioration de la situation écologique de la région, dans la mesure où la mer Baltique est à l'heure actuelle l'une des zones maritimes les plus polluées du monde.
It is important to take action aimed at improving the region's environmental situation, as it is one of the most polluted marine areas in the world at the moment.
Sachant que la mer Baltique est déjà, aujourd'hui, l'une des zones maritimes les plus polluées du monde, il est inacceptable de la soumettre encore à de nouveaux facteurs de risques qui pourraient l'amener aux bords de la catastrophe naturelle et économique.
Given the fact that the Baltic Sea is already one of the most contaminated maritime areas today, it is unacceptable to subject it to any further risk factors which could lead the area to the brink of natural and economic catastrophe in the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.