News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politiques transversales” in English
5 examplesIl faut encourager les politiques transversales d'aide aux femmes.
We must incentivise transversal policies for helping women.
Parmi les politiques transversales de soutien, il faudrait favoriser l'accès aux systèmes informatiques, le flux de la richesse du système urbain vers la campagne.
Amongst the transversal support policies we should promote access to IT systems and bring the wealth of the urban system closer to the countryside.
Des investissements sont nécessaires pour mener ces politiques à bien et les fonds structurels sont certainement le meilleur instrument pour assurer le succès du main streaming et des politiques transversales sur l'égalité dans toutes les politiques de l'Union européenne.
In order to implement these policies successfully, investment is necessary. Certainly, the structural funds may be the best instrument to achieve success in mainstreaming and in the horizontal policies on equality in all the policies of the European Union.
par écrit. - (PT) Le problème de la toxicomanie nécessite l'adoption d'une série de politiques transversales qui englobent notamment la prévention, le traitement et la réintégration, ainsi que la lutte contre le trafic de drogues, le crime organisé et le blanchiment d'argent.
in writing. - (PT) The problem of drug addiction requires the adoption of a set of cross-cutting policies encompassing, among other aspects, prevention, treatment and reintegration, as well as the fight against drug trafficking, organised crime and money laundering.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
