Le paragraphe 28 propose la création de partis politiques transnationaux.
Paragraph 28 calls for funding for transnational political parties.
Il n'y a pas de demande de la part de nos concitoyens pour des responsables politiques transnationaux.
There is no demand from our citizens for transnational politicians.
Les partis politiques transnationaux sont une force vive de la démocratie, aptes à énoncer les craintes et les aspirations du citoyen à l'échelon européen.
Trans-national political parties are a vital sinew of democracy, articulating the anxieties and the aspirations of the citizen on a European scale.
Le présent règlement a été élaboré comme une mesure temporaire avant l' entrée en vigueur du Traité de Nice et je trouve absolument honteux que les nationalistes présents dans ce Parlement cherchent à supprimer la croissance de parties politiques transnationaux corrects, crédibles et légitimes.
This regulation is drafted as a temporary measure before the Treaty of Nice comes into force and I find it absolutely shameful that the nationalists in this Parliament are seeking to suppress the growth of proper, credible and legitimate transnational political parties.