Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“politiques sur lesquelles” in English

11 examples
Il s'agit tout d'abord de la manière dont le Conseil veut financer les politiques sur lesquelles nous nous entendons presque tous.
Firstly there is the manner in which the Council seeks to finance those policies where there is fundamental agreement.
Telle est véritablement la clé de notre modèle et des orientations politiques sur lesquelles ce dernier doit reposer au cours des prochaines années.
That is truly the key to our model and to the political orientations on which it must be based over the coming years.
Il faut mettre en uvre les réformes politiques sur lesquelles pourront se fonder la démocratie, la stabilité, l'économie de marché et une croissance à long terme.
It is a question of creating political reforms for democracy, stability, a market economy and sustainable growth.
Il y a aussi, malheureusement, des femmes politiques sur lesquelles on ne peut compter, même lorsqu'il s'agit de présenter plus de candidates sur les listes électorales.
Unfortunately, there are also female politicians who just cannot be relied upon, even when it comes to putting more female candidates on the electoral lists.
Comment les partis, qui sont aujourd'hui dans l'opposition dans nos pays, se sentiraient-ils liés par des orientations politiques sur lesquelles ils n'ont jamais été consultés?
How would opposition parties in our countries feel if they were bound by policy directions about which they had never been consulted?
Je demande de ne pas considérer cette pause de réflexion en tant que telle, mais bien comme une pause nous permettant de réfléchir à la manière de jeter les bases juridiques, donc politiques, sur lesquelles notre Union européenne peut devenir une réalité à l’avenir.
What I ask is that we should not take this pause for reflection as a pause as such, but as a pause in which to think about how we can establish a legal – and hence political – foundation on which this European Union of ours can become effective in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.