Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“politiques suivies par” in English

8 examples
La situation au Zimbabwe étant inacceptable, il est juste de critiquer sévèrement les politiques suivies par ce pays.
The situation in Zimbabwe is unacceptable and it is right that his policies are severely criticised.
Nous devons continuer d’exprimer les critiques de l’Union à l’encontre des membres de la junte militaire et des politiques suivies par le régime.
We should continue voicing the Union’s criticism of members of the junta and policies pursued by the regime.
En cette matière, une harmonisation des politiques suivies par les États membres est nécessaire. Elle sera possible sitôt le traité d'Amsterdam entré en vigueur.
Harmonisation of the policies pursued by the Member States is necessary in this area, and this will be possible as soon as the Amsterdam Treaty has entered into force.
Le consensus, qui est au centre des politiques suivies par la présidence grecque, n'a pas pu être atteint en raison des points de vue polarisés de différents pays de l'Union sur la guerre en Irak.
Consensus building - which is at the centre of policies being pursued by the Greek Presidency - could not become a reality because of the polarised viewpoints on the war in Iraq taken by different countries in Europe.
Mais nous disons clairement au Parlement, aux institutions et à l'opinion publique de l'Union que nous sommes critiques à l'égard des autres politiques suivies par l'Union européenne en ce qui concerne la cohésion.
But we want to state clearly and explicitly to Parliament, and to the institutions and people of the European Union, that we are very critical of the remainder of the European Union's policies, insofar as they relate to cohesion.
En premier lieu, la nécessité d'approfondir les processus d'accompagnement, soit de la Commission soit du Parlement européen en ce qui concerne l'impact et les résultats des politiques suivies par l'Union européenne, en particulier grâce aux Fonds structurels.
First of all, our need to go further in the follow-up procedures of both the Commission and the European Parliament in relation to the impact and the results of the European Union's policies, in particular through the Structural Funds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.