Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur monsieur le commissaire mesdames voudrais remercier dans le même temps président monsieur le commissaire important pour jouer un rôle entre l'union européenne voudrais souligner membres ont rapporteur m crois qu'il états membres doivent par an président madame

“politiques structurelles pour” in English

9 examples
L'Union européenne, en tant qu'acteur majeur dans le monde, se doit de mettre fin à ses atermoiements et d'élaborer des politiques structurelles pour répondre au défi qui nous concerne tous.
The European Union is one of the world's major players, so it must stop procrastinating and draw up structural policies to meet this challenge that involves us all.
Deuxièmement, Madame Klaß constate dans son rapport une augmentation massive de la fraude relative aux politiques structurelles: pour être plus précis, elle parle d'une multiplication par quatre.
Secondly, Mrs Klaß established in her report that there has been a considerable increase in fraud in the area of structural funding, a fourfold rise, to be exact.
De quelle manière la Commission entend-elle modifier la clé de répartition des subventions accordées dans le cadre des politiques structurelles pour mettre fin à la culture du tabac à grande échelle sur le territoire de l'Union ?
How does the Commission propose in future to amend the basis for the allocation of structural fund aid so that large-scale tobacco growing can be halted in the EU?
Indépendamment de la date d'adhésion d'un pays, tous les candidats doivent avoir le même accès aux transferts nets dans le cadre des politiques structurelles, pour autant que leur capacité d'absorption et le cofinancement le permettent.
Irrespective of when a country joins, all candidates must have the same access to net transfers in the context of structural policies, as far as their capacity for absorption and cofinancing allows.
Je voudrais rappeler ici en préambule notre souci de distinguer nettement les négociations d'adhésion, qui sont fondées sur l'application aux nouveaux États membres de l'acquis communautaire, de la réforme des politiques structurelles pour la période qui suivra 2006.
I would like to reiterate now that we must make a clear distinction between accession negotiations, which are based on the application of the acquis communautaire in new Member States, and the reform of structural policies for the period following 2006.
Nous estimons qu'il est nécessaire d'améliorer les politiques structurelles pour rendre plus efficaces les efforts en termes de cohésion, tant en ce qui concerne le développement régional que la recherche, les transports, l'environnement, l'industrie et le marché unique.
We believe that the structural policies must be extended in order to enhance the effectiveness of the drive for greater cohesion, as regards both regional development and research, transport, the environment, industry and the single market.
On tente encore plus fréquemment d’utiliser des mesures de politiques structurelles pour financer d’autres domaines. L’exemple que je donnerais concerne la manière dont le financement de Natura 2000 est retiré de la politique environnementale et transféré vers la politique structurelle.
The attempt is made ever more frequently to use structural policy measures to fund other things; the example I would give is the way in which the funding of Natura 2000 is being removed from the environmental sector and moved to structural policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.