Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politiques spécifiques pour” in English

10 examples
Ce deuxième objectif, celui de l' égalité d' accès, implique des politiques spécifiques pour 12 % des citoyens de l' Europe.
This second objective of equal access means specific policies for 12% of Europe' s citizens.
Secundo, outre le mainstreaming , nous souhaitons des mesures politiques spécifiques pour supprimer les inégalités dans le monde.
Secondly, alongside mainstreaming we also want to see accompanying measures specifically designed to eliminate inequality.
Monsieur le Président, le Parlement européen a toujours oeuvré en faveur de la création de politiques spécifiques pour le tourisme.
Mr President, the European Parliament has always worked for the creation of specific policies for tourism.
Il faut bien entendu garder à l'esprit que les actions et politiques spécifiques pour combattre ce phénomène sont du ressort des États membres.
It should of course be borne in mind that the specific actions and policies to combat this phenomenon fall within the competence of the Member States.
Nous devons nous débarrasser de l'idée qu'elles sont un luxe, mais concevoir des politiques spécifiques pour stimuler l'investissement dans ce secteur.
We must get away from the perception that they are a luxury, but make specific policies to boost investment in this sector.
Toutefois, nous avons besoin de mesures politiques spécifiques pour éliminer la discrimination et les insécurités sociales et économiques qui persistent dans la région.
However, we need specific political measures to eliminate social and economic discrimination and insecurities which persist in the region.
Donc, ce que nous attendons de la présidence néerlandaise, c’est qu’elle nous propose des politiques spécifiques pour le plein emploi et les développements durables: des choses simples.
Therefore, what we want from the Netherlands Presidency is to hear specific policies on full employment and sustainable developments: simple things.
Nous avons à présent l’occasion, tant lors du sommet informel de demain qu’au cours du sommet formel de décembre, de définir cette direction et de mettre en place les politiques spécifiques pour y parvenir.
We now have an opportunity, both in the informal summit, which is tomorrow, and then in the formal summit in December, to set out that direction and put in place the specific policies to match it.
Dorénavant, les gouvernements devront eux-mêmes adopter des programmes d' action concernant un ensemble de politiques : transports, architecture des villes, politiques spécifiques pour le marché du travail, l' éducation.
Governments themselves should start up action plans for a package of policies. Transport, urban planning, special policies for the job market, education.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.