L'internet étant un lieu de rencontre mondial, l'Union devrait développer des politiques spécifiques afin de promouvoir la culture européenne.
As the Internet is a global meeting place, the EU should develop specific policies to promote European culture.
La présidence irlandaise œuvre à l’élaboration d’orientations politiques spécifiques afin de renforcer le soutien de l’Union européenne en faveur des défenseurs des droits de l’homme.
The Irish presidency is working to produce specific policy guidelines in order to strengthen the European Union’s support for human rights defenders.
Je tiens à souligner la nécessité d'élaborer des lignes directrices politiques spécifiques afin de mettre en place une politique de l'emploi et de lutter contre le chômage des jeunes.
I would also like to stress that it is necessary to prepare specific policy guidelines to implement employment policy and combat youth unemployment.