Le dictateur Mahmoud Ahmadinejad continue de tuer ses propres concitoyens, tandis que les opposants politiques sont torturés.
The dictator, Mahmoud Ahmadinejad, just carries on killing his own citizens, while political opponents are tortured.
(RO) Monsieur le Président, je voudrais demander à M. Murphy s'il pourrait aussi très brièvement décrire la manière dont les prisonniers politiques sont torturés à Cuba.
(RO) Mr President, I would like to ask Mr Murphy whether he can also very quickly describe how political prisoners are tortured in Cuba.
En Hongrie, depuis l'automne 2006, la police fait massivement preuve de brutalité à l'encontre de manifestants pacifiques, et de nombreux prisonniers politiques sont torturés en prison.
In Hungary, ever since the autumn of 2006, there has been mass police brutality against peaceful demonstrators, and many political prisoners have been tortured in prison.