Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“politiques respectives” in English

13 examples
Nous connaissons à présent nos opinions politiques respectives sur cette question.
I know your political view on this issue and you know mine.
Telle est la nouvelle idée qui doit marquer les politiques respectives des États membres.
This new concept should also inform corresponding policies in the Member States.
Les gouvernements, la Banque centrale resteront libre de décider de leurs politiques respectives.
Governments and the Central Bank will remain free to decide on their own respective policies.
Comme vous avez pu le constater, il règne ici une très grande solidarité, indépendamment de nos couleurs politiques respectives.
As you have seen here, there is very strong solidarity, irrespective of our political colour.
La première proposition devrait concerner la nécessité pour l’Union européenne d’effectuer une révision radicale de ses politiques respectives en matière d’agriculture, de pêche et de commerce.
The first proposal should concern the EU’s need to carry out radical overhauls of its agricultural, fisheries and trade policies.
Lorsque les mesures qui nous sont proposées aujourd'hui auront fait leur effet, je suis convaincue que les États membres auront moins de méfiance vis-à-vis des différences qui séparent nos politiques respectives.
Once these measures which are now being proposed have taken effect, I believe that there will emerge in the Member States a greater sympathetic understanding of the differences between their respective policies.
Le Conseil estime que la recherche d'une solution à la crise humanitaire constitue l'une des principales priorités politiques et il invite par conséquent les pays de la région à faire en sorte que leurs politiques respectives aillent en ce sens.
The Council is of the view that solving the humanitarian crisis is one of the most important political priorities, and it therefore calls upon the countries in the area to direct their respective policies towards fulfilling that objective.
Je peux vous dire que je pense personnellement qu'il est grand temps que toutes les instances internationales, où qu'elles soient établies, coopèrent plus étroitement et coordonnent mieux leurs politiques respectives qu'elles ne l'ont fait jusqu'à présent.
My personal view is that it is high time for all the international institutions, wherever they are based, to cooperate more closely and to coordinate their respective policies more effectively than they have done so far.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.