Les personnes et les entreprises sont les premières victimes du retard de la mise en œuvre des politiques relatives au marché intérieur et des coûts qui résultent du choix limité, de la concurrence réduite et des marchés moins ouverts.
It is individuals and business that suffer most from the delay in implementation of policies relating to the internal market through the costs that result from reduced choice, less competition and less open markets.
Environ 17 % de toutes les femmes de l'Union vivent sous le seuil de pauvreté, et il faut absolument adapter les politiques sociales et les politiques relatives au marché de l'emploi afin de garantir aux femmes un revenu minimum et la justice sociale.
Around 17% of all women in the EU are living below the poverty line, and it is essential that social and labour market policies are adapted to guarantee a minimum income and social justice for women.