News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politiques publiques européennes” in English
8 examplesJe n’ai pas l’impression que les politiques publiques européennes, même si elles sont en train de changer - j’en prends acte et je le salue -, évoluent avec la même rapidité et la même ampleur, et je le regrette.
Even if European public policies are changing, which I note and welcome, I do not have the impression that they are changing at the same speed and to the same extent, and I regret that.
Il est bon, régulièrement, d'installer, dans les politiques publiques européennes et celles des États membres, les concepts du développement durable: prospérité économique, cohésion sociale et respect de l'environnement.
It is right to mainstream sustainable development concepts in public policy at European and Member State level, concepts that include economic prosperity, social cohesion and respect for the environment.
Je souscris pleinement à l'idée de rebaptiser les propositions du Centre pour l'étude des politiques publiques européennes «Plan Prodi», plan de reconstruction, d'ouverture, de développement et d'intégration avec l'Europe.
I cheerfully admit to rechristening the Centre for European Policy Studies' proposals 'the Prodi plan', a plan for reconstruction, openness, development and integration with Europe.
Une étude réalisée par le Centre pour l'étude des politiques publiques européennes, décrit l'évolution au cours des années 90 comme "résultant partiellement de la libéralisation provoquée par la transition vers une économie de marché".
A study by the Centre for European Policy Studies describes developments during the 1990s as being 'partly a result of liberalisation ... caused by transition to a free market system' .
C’est ce qu’indique une étude réalisée par le , et il serait intéressant que, dans le cadre de cette stratégie de développement durable, la Commission nous dise si elle reconnaît ce constat et si elle en tire de quelconques conclusions concernant les politiques publiques européennes.
That is what a study carried out by the World Wide Fund indicates, and it would be interesting if, as part of this sustainable development strategy, the Commission were to tell us whether it recognises this finding and if it draws any conclusions from it in terms of European public policies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
