À la même occasion, nous avons plaidé et obtenu du Président Deby la mise en liberté de M. Lol Mahamat Choua, président de la coordination des partis politiques pour la défense de la constitution.
On the same occasion we requested and obtained from President Déby the release of Mr Lol Mahamat Choua, President of the Coordination of Political Parties for the Defence of the Constitution.
Monsieur le Président, il convient de signaler la convergence, une fois de plus déclarée, des groupes politiques pour la défense des droits de l'homme en Indonésie, ainsi que l'exigence de mesures concrètes de la part de l'Union européenne et de ses États membres.
Mr President, once again we can see that the political groups of the European Parliament agree about the defence of human rights in Indonesia, hence the need for practical measures to be taken by the European Union and its Member States.