Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“politiques peuvent être” in English

11 examples
Ces politiques peuvent être imprévoyantes et tendancieuses.
These policies can be short-sighted and biased.
Au delà de cela, de nombreuses options politiques peuvent être poursuivies avec succès.
Beyond that there are many political options that can fruitfully be pursued.
Les hommes politiques peuvent être classés en deux grandes catégories: celle des pragmatiques et celle des idéalistes.
Politicians can be broadly divided into pragmatists and idealists.
Aujourd’hui encore, il a clairement montré que, en occident, nos politiques peuvent être fructueuses si elles sont assorties d’intégrité morale.
Today, he has again made it clear that we in the West can succeed with our policies if they are combined with moral integrity.
En particulier, la Commission a soutenu le développement d'une base probante sur laquelle les mesures politiques peuvent être bâties, parrainant ainsi plusieurs études autour de ce problème.
In particular, the Commission has supported the development of the evidence base on which policy measures can be built, sponsoring a number of studies around this problem.
Ce processus s'apparente également à un processus technocratique, dans lequel les aspects politiques peuvent être perdus de vue très rapidement au milieu de la surabondance de détails et de critères contenus dans le rapport de la Commission européenne.
This process also bears the hallmarks of a technocratic process, where the political aspects can quite easily be overlooked in amongst the abundance of detail and criteria from the European Commission report.
Il est certain qu'en matière de politique, les divergences sont importantes, ce qui est tout naturel dans une démocratie. En revanche j'espère que nous pourrons trouver un accord sur le processus et le cadre dans lequel ces politiques peuvent être ouvertement décidées.
This has been possible because if we discuss policy items there will be great differences amongst us - rightly so in a democracy - but if we discuss the process and the framework by which those policies can be openly decided I hope we can get an agreement.
Grâce au sport amateur, de nombreux objectifs politiques peuvent être atteints, notamment la promotion de la santé et de la culture, l'éducation, l'intégration sociale, la lutte contre les discriminations, la réduction de la délinquance et la lutte contre la toxicomanie.
Amateur sport makes it possible for many political goals to be achieved, including the promotion of health and culture, education, social integration, combating discrimination, reducing crime and fighting drug addition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.