News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politiques paneuropéens” in English
6 examplesLes partis politiques paneuropéens constituent un élément essentiel de cette évolution.
Crucial to this are pan-European political parties.
Les critères de financement de l’UE exclusivement en faveur de partis politiques paneuropéens excluent les plus petits partis nationaux et les indépendants, et introduisent donc une discrimination à leur égard.
The criteria for EU funding only of pan-European political parties exclude and therefore discriminate against smaller national parties and independents.
- (EN) L'UE s'élargit toujours plus et, avec l'arrivée de partis politiques paneuropéens, semble s'enfoncer toujours plus, avec comme résultat cette incapacité - maintes fois démontrée - à parvenir à un consensus.
The EU is becoming even wider and, with the advent of pan-European political parties, seemingly ever deeper, with this inability to achieve consensus being proved repeatedly.
Le rapport part visiblement du principe qu'une meilleure politique de communication n'est possible que s'il y a plus d'Europe, d'où le plaidoyer en faveur de la constitution européenne et des partis politiques paneuropéens.
It is assumed, apparently, that better communication policy is only possible if there is more Europe, hence the plea for the European Constitution and for pan-European political parties.
Je nourris l'espoir que le contrôle des partis politiques paneuropéens et le respect des règles régissant ceux-ci feront l'objet d'une approche stricte, à l'inverse de ce que nous pouvons parfois conclure au vu du comportement du Parlement.
I hope there will also be a strict approach in the future to monitoring pan-European political parties and compliance with the rules on them, as opposed to what we can sometimes conclude from Parliament's behaviour.
Le livre blanc souligne l’importance de l’adoption d’une véritable culture politique européenne, englobant des groupes politiques paneuropéens, des médias et des forums ou lieux de rencontre paneuropéens où les citoyens peuvent se rencontrer et discuter de questions d’intérêt commun.
The White Paper underlines the importance of developing a true European political culture, with pan-European political groups, pan-European media and fora or meeting places where citizens can meet and discuss issues of common interest.
Expressions with “politiques paneuropéens”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
