Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politiques nationalistes” in English

6 examples
La Grande famine ne doit pas faire l'objet de manipulations idéologiques ni de politiques nationalistes.
The great famine cannot be the subject of ideological manipulation or other nationalist policies.
Malgré la persistance de programmes politiques nationalistes, nous réalisons qu'il est possible de trouver des compromis et des accords en Bosnie-et-Herzégovine.
Despite the continuing nationalist political agendas, we realise that compromise and agreement are possible in Bosnia Herzegovina.
Il semble que les hommes politiques nationalistes ont apaisé leur conscience depuis longtemps avec l'idée que l'intérêt national et l'honneur national peuvent tout justifier.
It seems that nationalist politicians have been calming their consciences for a long time with the idea that national interest and national honour will justify everything.
Cette tendance, dans les trois pays, à favoriser les politiques nationalistes, n’est pas de bon augure pour la résolution des problèmes politiques concrets, qui deviendront plus pressants au cours des années à venir.
This tendency in all three countries to favour nationalistic policies does not bode well for solving the concrete political problems that will become more urgent in the years to come.
Les expériences tragiques de l'ex-Yougoslavie nous ont cependant appris avec quelle facilité des hommes politiques nationalistes peuvent exploiter les contradictions latentes qui sont apparues dans le sillage de l'effondrement de l'Union soviétique.
However, the tragic experiences in the former Yugoslavia teach us how easily nationalist politicians have been able to exploit latent conflicts in the turbulence following the fall of the Soviet Empire.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.