Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politiques monétaires et fiscales” in English

5 examples
Il est important pour une nation d'avoir un assemblage approprié de politiques monétaires et fiscales.
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
La stratégie de Lisbonne et les politiques monétaires et fiscales de l’UE ont eu un impact désastreux sur la croissance économique, l’emploi et l’environnement.
The ‘Lisbon Strategy’ and the EU’s monetary and fiscal policies have had a detrimental impact on economic growth, employment and the environment.
Ces objectifs seront-ils atteints dans les délais initialement prévus, compte tenu des politiques monétaires et fiscales mises en ?uvre et de la préférence apparente des États nationaux pour un minimum de coordination économique?
Can those objectives be attained within the time limits initially set, given the monetary and fiscal policies which have been developed and the apparent preference of Member States for a minimal level of economic coordination?
La séparation structurelle des politiques monétaires et fiscales est l'une de ces erreurs: il est impossible de créer une monnaie commune sans, en même temps, harmoniser les politiques fiscales et budgétaires, du moins dans les grandes lignes.
One of those mistakes was the structural separation of monetary and fiscal policy: one cannot create a common currency without at the same time harmonising taxation and expenditure policy, at least in broad outlines.
Nous demandons également que les gouvernements recherchent la stabilité des taux de change sur la base de politiques monétaires et fiscales saines qui maintiennent de faibles niveaux d'intérêt, d'inflation et de faibles niveaux de déficit public.
Furthermore, we are calling on governments to pursue exchange-rate stability, on the basis of sound monetary and fiscal policies, and to maintain low interest and inflation rates and levels of public deficit.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.