Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“politiques mises en uvre” in English

9 examples
Ce principe d'égalité entre les pays riches et les pays pauvres a été transcendé dans des politiques mises en uvre pour créer un nouveau régime européen fondé sur une monnaie unique.
This principle of equality between poorer and richer nations was transcended into policies that were implemented to put in place a new European single currency regime.
En ce qui concerne les conclusions à tirer des politiques mises en uvre jusqu' à présent, ce que l' on peut dire est qu' il y a manifestement progrès, mais que ce progrès est variable d' un État membre à l' autre.
As regards what conclusions we can draw from the policies applied so far, what we can say is that we have clearly made progress, but that this progress has varied from one Member State to another.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, malheureusement, l'abus de drogues représente un des principaux problèmes sociaux dans le monde, trahissant par là même l'insuffisance des mesures et politiques mises en ?uvre jusqu'à présent.
Madam President, Commissioner, unfortunately, drug abuse is one of today's major social problems, meaning that the measures and policies applied so far have been inadequate.
L'accent sera placé sur la promotion de nouveaux moyens d'accélérer l'application de la Charte européenne des petites entreprises et d'évaluer les politiques mises en ?uvre et sur la discussion en profondeur du Livre vert sur l'esprit d'entreprise.
The emphasis will be on promoting innovative ways to speed up the application of the European small business charter and evaluate the policies applied and on an in-depth discussion of the Green Paper on entrepreneurship.
Regrettant que les États membres aient peu répondu à son invitation à fixer des objectifs en matière de taux d'emploi, la Commission et le Conseil ont mis l'accent, fort opportunément, sur la vérification de l'impact qualificatif des politiques mises en uvre.
Whilst expressing regret that the Member States did little in response to their invitation to set objectives for unemployment levels, the Commission and the Council have quite rightly placed the emphasis on verifying the qualitative impact of the policies implemented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.