Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politiques mises en place” in English

8 examples
C'est apporter la garantie que les hommes politiques et les politiques mises en place se préoccupent réellement des demandes citoyennes.
It means guaranteeing that the policy-makers and the policies that have been put in place really do deal with what people want.
Or, c'est précisément les critères de convergence et les politiques mises en place pour l'UEM qui sont responsables du chômage de masse.
But it is in fact the convergence criteria and the policies of EMU and the single market that are leading to mass unemployment.
Je pense que cette agence peut faire un excellent travail de coordination des politiques nationales et apporter une valeur ajoutée importante à toutes les politiques mises en place.
I believe that the Agency can carry out great work in coordinating national policies, to give greater added value to all policies that are put in place.
Il faut évaluer les résultats du plan de 2006, et les politiques mises en place afin de nous aider à atteindre les objectifs en diversifiant les méthodes d'amélioration de l'efficacité énergétique.
An assessment needs to be made of the results of the 2006 plan, and policies put in place to help targets to be implemented, diversifying methods of increasing energy efficiency.
Cependant, le fait que la PAC n'y soit envisagée que sous l'angle de la compétitivité et du néolibéralisme, dans la droite ligne des politiques mises en place par l'Union européenne ces dernières années, m'interdit de voter pour.
However, the fact that the CAP is considered only from the perspective of competitiveness and neoliberalism, in the direct tradition of the policies implemented by the European Union in the last few years, prevents me from voting in favour.
L'incroyable évolution de l'Union européenne s'explique par les institutions et par les politiques mises en place tant sur le plan interne qu'externe, mais aussi et plus particulièrement par la priorité accordée à l'harmonisation dans les domaines économique, social et juridique.
The European Union has recorded an amazing evolution by means of the institutions and policies it has developed both at internal and external level, but especially by promoting harmonization in fields such as the economic, social and legal field.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.