Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté pour pays en développement citoyens de l'union politique de cohésion pour des raisons communication de la commission sécurité alimentaire libre circulation tout à fait société civile besoin d'un milliards d'euros qu'il soit l'année prochaine c'est là

“politiques menées en matière” in English

8 examples
Ces questions dépassent largement la portée des politiques menées en matière de science et de technologies.
These are issues that go far beyond science and technology policy.
L'article 130u du titre XVII oblige l'UE à préserver une certaine cohérence entre les politiques menées en matière de développement et les accords de pêche.
Article 130u of Title XVII obliges the EU to ensure coherence between development policies pursued and the fishing agreements.
L'approche doit être globale et il est nécessaire de procéder à un réexamen approfondi, au niveau de l'ONU, des résultats des politiques menées en matière de drogue, par la promotion éventuelle d'une révision des conventions ONU qui règlent la matière.
The approach must be a global one and there must be an in-depth reappraisal in the United Nations of the results of policies hitherto followed in the matter of drugs, leading if necessary to a revision of the UN Conventions on the matter.
Dans ce secteur, l'Union européenne dispose d'importantes politiques en matière de dépenses publiques, d'amélioration de ces dépenses et de lien entre celles-ci et les politiques menées en matière de soins de santé, de retraite et, bien entendu, d'emploi.
In this sector, the sector of the ageing population, the European Union has important policies on public spending and on how to improve public spending and link it to health care, pensions and, of course, employment policies.
Près de dix ans plus tard, les résultats sont en effet pitoyables: dysfonctionnement du conseil d’administration, du réseau de collecte et d’analyse d’informations, de la diffusion des données, non évaluation des différentes politiques menées en matière de drogue.
Almost ten years on, the results are in fact pathetic: failures in the board of directors, in the information gathering and analysis network and in data dissemination, and lack of assessment of the various policies with regard to drugs.
Cela implique que les mesures prises dans le cadre de nos politiques menées en matière de commerce, d'agriculture, de pêche ou d'immigration, notamment, doivent être particulièrement attentives à leurs répercussions sur le développement des pays du sud et de l'Afrique en particulier.
This means that the measures adopted as part of our policies on trade, agriculture, fisheries and immigration, for example, have to take special account of any repercussions there may be for development in the countries of the South and in Africa in particular.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.