La politique de concurrence représente l'une des politiques majeures de l'Union européenne, l'une des premières adoptées.
Policy on competition is one of the most important policies of the Community and was one of the first to be agreed.
Le soutien à l’action internationale de lutte contre les mines continue donc de figurer parmi les priorités politiques majeures de l’Union européenne.
Support for international mine action therefore continues to be amongst the most important political priorities of the European Union.
Maintes et maintes fois, la politique du développement est oubliée ou on n'y pense qu'après coup, quand les politiques majeures de l'Union européenne ont déjà été examinées.
Time after time development policy is forgotten or is an afterthought when the major policies of this European Union are considered.