Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“politiques intérieurs” in English

10 examples
Les confrontations et les mouvements politiques intérieurs le démontrent d'ailleurs bien, comme nous l'avons tout récemment observé.
The clashes and movements in internal politics make this clear, as we have seen recently.
Il serait absolument catastrophique que les événements politiques intérieurs attendus pour le mois de mars en soient la véritable raison.
It would be fatal if the internal political events that are due to take place in March were the real reason.
À la suite de changements politiques intérieurs, la Commission européenne prépare également une étude de faisabilité pour la Croatie, que le Conseil espère pouvoir analyser immédiatement avant ou immédiatement après l'été.
Following internal political changes, the European Commission is also to prepare a viability study for Croatia which the Council hopes to be able to analyse immediately before or after the summer.
L’échec des référendums en France et aux Pays-Bas ne reflétait pas uniquement des problèmes politiques intérieurs, mais aussi le fait que certains citoyens ne comprennent ou n’apprécient pas suffisamment le processus de construction européenne.
The failure of the referendums in France and the Netherlands did not just reflect domestic political issues, but also the fact that some citizens do not sufficiently understand or value the process of European construction.
Je pense que le moment est mal choisi pour remettre en question cette stratégie; car alors, nous laisserions filer les possibilités dont nous disposons pour saisir à bas le corps les développements politiques intérieurs ou la situation en Tchétchénie.
I think this would not be the moment to put question marks against this strategy; in so doing, we would be letting go of the opportunities we have for really getting to grips with internal political developments or with the situation in Chechnya.
Nous sommes disposés à contribuer à l' élaboration d' une solution permettant de résoudre les problèmes politiques intérieurs et la situation d' impasse existante mais cette disposition ne suscite guère de réactions de la part du président Lukachenko.
Our willingness to help to find a solution to the internal political problems and the deadlock that exists there is not being satisfactorily addressed by President Lukashenko.
Soyons clairs: un pays comme la Turquie, qui a précisément rappelé explicitement au cours des derniers mois qu'il se qualifiait pour devenir membre de l'Union européenne - peut-être seulement à long terme - ne devrait pas résoudre ses problèmes politiques intérieurs au moyen de coups d'État.
A country such as Turkey, which has tried its best in recent months to demonstrate that it qualifies, albeit in the long term, for membership of the European Union, is hardly likely to solve its internal political problems through a coup d'etat , and nor, I have to say, do I expect it to do so.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.