Comme vous le savez l'accord fait du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales le fondement même des politiques intérieure et extérieure des deux parties.
As you know, the agreement requires respect for human rights and fundamental freedoms to be a basic element in both sides' domestic and foreign policy.