Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“politiques forestières” in English

9 examples
Il pourrait devenir l’instrument majeur de coordination entre les actions communautaires et les politiques forestières des différents États membres.
It could become a major instrument of coordination between Community actions and the forestry policies in the different Member States.
C'est pourquoi les politiques forestières ne peuvent pas être harmonisées; les circonstances différentes exigent des politiques forestières différentes.
The basic aims, philosophy and methods cannot be the same, so forestry policy cannot be harmonised, because different conditions call for different policies.
Il risque, en fait, d'avoir pour unique conséquence de compliquer la situation pour les politiques forestières nationales, plus concrètes et guidées par des considérations empiriques.
It could serve only to complicate the issue for more substantive and practically national forestry policies.
par écrit. - Réussir à concilier les politiques forestières du sud et du nord de l'Europe pour avoir une approche cohérente dans l'Union européenne, un défi qui est loin d'être évident.
The challenge of successfully reconciling the forest policies of southern and northern Europe so as to have a consistent EU-wide approach is by no means easy.
Le couvert forestier n'est pas uniquement touché par les politiques forestières, mais également par les autres politiques telles que la politique fiscale, le régime et les droits fonciers.
Forest cover is not only affected by forest policies, but also by other policies such as taxation policy, land tenure and rights.
Ce programme d’action soutient très justement les politiques forestières nationales des États membres, tout en respectant les caractéristiques écologiques particulières des régions périphériques de l’Union.
The scheme quite rightly supports national forestry policies in Member States whilst respecting the specific ecological characteristics of the remoter regions of the EU.
Il est donc déraisonnable d'adopter une stratégie commune dans un domaine supplémentaire, d'autant plus qu'il existe aujourd'hui, dans les différents États membres, des politiques forestières qui fonctionnent correctement.
It is inappropriate to adopt a further joint strategy in another area, particularly as there are already well developed Forestry Policies in the individual countries.
Pour les raisons que je viens d'exprimer, je ne puis adhérer au point 8 du rapport de M. Otila où l'on recommande de s'efforcer d'harmoniser les politiques forestières nationales, mais j'apporte mon soutien à son amendement 3, ainsi qu'à ses autres amendements.
For all these reasons I cannot agree with paragraph 8 of Mr Otila's report, which advocates efforts to harmonise national forestry policies, but I support his Amendment No 3 in the same way as I support his other amendments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.