D'abord, des mesures politiques, financières et monétaires rapides et vigoureuses pour soutenir le secteur financier et l'économie réelle.
Firstly, rapid and forceful financial and monetary policy measures to support the financial sector and the real economy.
Les mesures politiques financières et monétaires qui ont pu être prises rapidement étaient tout à fait nécessaires pour nous aider à traverser le pire de la crise.
The financial and monetary policy measures that were able to be taken quickly were entirely necessary to get us through the worst of the crisis.
Cela impliquerait un changement des politiques financières et monétaires de la Banque centrale européenne et du pacte de stabilité et de croissance, qui devrait être remplacé par un pacte de développement, d’emploi et d’inclusion sociale.
This would entail a change in the financial and monetary policies of the European Central Bank and the Stability and Growth Pact, which should be replaced by a development, jobs and social inclusion pact.