News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politiques financières et fiscales” in English
5 examplesL'Union économique et monétaire renforcera l'exigence posée par l'UE d'une harmonisation des politiques financières et fiscales.
Economic and monetary union is going to lead to increased demand for a more common financial and tax policy.
L'UEM conduira à une forte centralisation des politiques monétaires, qui, dans son prolongement, risque aussi d'englober les politiques financières et fiscales.
EMU leads to a strong centralization of monetary and currency policy which ultimately could also include fiscal and financial policy.
Le titre de mon télégramme, que j'enverrai au Conseil européen, a déjà été exprimé par M. Schulz et M. Rasmussen, qui ont insisté sur la nécessité de mettre en place de nouvelles politiques financières et fiscales pour réagir davantage à l'urgence sociale.
The title of mine, which I shall send to the European Council, has already been conveyed by Mr Schulz and Mr Rasmussen, who said that more must be done, above all with regard to the social emergency, through new tough financial and fiscal policies.
Le risque d'une harmonisation des politiques financières et fiscales est évident, avec, en corollaire, la mise au pas du secteur public quant à son étendue et son organisation; cela ressort également de plusieurs rapports, par exemple celui de M. Hoppenstedt.
There is an obvious risk, as the reports - the Hoppenstedt report for example - demonstrate, that financial and tax policies will also be harmonised and with them the size and structure of the public sector.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
