Il est également indispensable d'améliorer la coordination des politiques européennes et nationales.
It is also vitally important to improve the coordination of European and national policies.
Celui-ci contribue de façon utile à la coordination des politiques européennes et nationales en matière de financement des projets.
It makes a useful contribution to coordinating EU and national policies for project grants.
Les politiques européennes et nationales en la matière sont toutes deux déterminées par la tension entre la logique du marché et la logique de la nature humaine.
European and national policies in this area are both determined by the tension between market logic and the logic of human nature.
Je partage votre avis concernant la nécessité d'améliorer les synergies et la coordination entre toutes les politiques européennes et nationales qui ont un impact territorial.
I agree with you on the need to improve synergies and coordination between all European and national policies with a territorial impact.
Mais dans le même temps, il révèle l' absolue nécessité des politiques européennes et nationales que nous devons déployer afin de faire face aux problèmes résultant du nouveau mode de production et de diffusion du livre.
At the same time, however, it means that there is vital need for us to develop European and national policies to address the problems caused by new methods of production and distribution.