Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politiques européennes communes” in English

13 examples
Nous avons maintenant les moyens d'appliquer nos politiques européennes communes.
We now have the means to apply our common European policies.
D'abord et surtout, la voie est maintenant ouverte pour des politiques européennes communes.
First and foremost, the way is now open for common European policies.
L’une est l’idée qu’il existe une identité européenne, dont le résultat pourrait bien être des politiques européennes communes et efficaces.
One is the idea that there is a European identity, the result of which might well be common and effective European policies.
Tout d'abord, nous attendons une réelle mise en œuvre de politiques européennes communes et, en particulier, l'achèvement du marché commun de l'énergie.
First of all, we expect real implementation of common European policies, especially the completion of the common energy market.
Par ailleurs, l'idée de politiques européennes communes et durables a souvent manqué de poids face aux intérêts des grandes puissances de l'"ancienne" Union européenne.
Furthermore, the idea of joint and sustainable European policies has lost out on more than one occasion to the interests of the largest countries of the 'old' EU.
Il devient clair - et même les hommes politiques de nombreux pays eurosceptiques commencent à le comprendre - que nous devons trouver la solution ensemble, par le biais de nos politiques européennes communes.
It is becoming clear - and even the politicians in many Eurosceptic countries are beginning to understand this - that we have to find the solution together, through our common European policies.
Aucune percée n'est possible dans le secteur de la science, de l'énergie, des transports, de la gouvernance économique ou des technologies numériques, si elle n'est pas soutenue par des politiques européennes communes.
No breakthrough can be achieved for the scientific sector, energy, transport, economic governance or digital technologies unless they are supported by common European policies.
Je crois que nous devons suivre des politiques européennes communes dans des domaines tels que, par exemple, l'eau, l'énergie et les forêts; je voudrais réitérer par exemple la nécessité d'une carte européenne des risques littoraux.
I believe that we must have common European policies in areas such as, for example, water, energy and forests; for example, I would reiterate the need for a European charter of risks for the coastal borders.
Monsieur le Président, depuis le sommet des dirigeants de l'Union européenne en 1999 à Tampere, la formulation de politiques européennes communes pour lutter contre l'immigration clandestine fait partie des priorités de nos institutions.
Mr President, ever since the Tampere Summit of European Union leaders in 1999, the issue of formulating common policies in Europe to tackle illegal immigration has been high on the agenda of our institutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.