News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politiques et civiques” in English
6 examplesLa résolution de ce conflit doit se faire dans le respect des droits humains, politiques et civiques, mais aussi dans le respect du pluralisme politique.
The conflict must be resolved with respect for human, political and civil rights, but also for political pluralism.
Le chantier naval devint alors le symbole de la lutte pour les droits syndicaux, politiques et civiques pour le mouvement des travailleurs à travers le monde.
The shipyard became a symbol of the fight for trade union, political and civil rights for the workers' movement throughout the world.
La Commission se tiendra toujours à côté des femmes qui, à travers le monde, se battent chaque jour pour l'accès à l'éducation et au droit au travail, à côté de celles qui se battent pour la démocratisation et l'exercice des libertés et droits politiques et civiques.
The Commission will continue to stand side by side with women from all corners of the earth who fight the daily battle for access to education and to the right to work, with those fighting for democratisation and for the exercise of freedoms and political and civil rights.
La Charte est le premier document juridiquement contraignant jamais produit à l'échelle internationale qui regroupe, non seulement les droits politiques et civiques, mais aussi les droits économiques et sociaux dans un texte unique, soumis aux mêmes mécanismes de contrôle juridictionnel.
The Charter is the first legally binding document ever produced at international level which brings together in a single text not only civil and political rights but also economic and social rights, making them all subject to the same system of legal supervision.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
