Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“politiques et économiques avec” in English

15 examples
Nous, l'Union européenne, entretenons sans trop de difficultés des rapports politiques et économiques avec ces pays.
With these countries we, the European Union, maintain political and economic relations without too much difficulty.
(PL) Madame la Présidente, les relations politiques et économiques avec l'Ukraine sont d'une grande importance pour nous.
(PL) Madam President, political and economic relations with Ukraine are of great importance to us.
Madame le Président, après la réalisation de l'accord avec le Mercosur, il faut à présent actualiser nos relations politiques et économiques avec le Chili.
Madam President, following the agreement with MERCOSUR it is also important that our political and economic links with Chile should be maintained.
La politique de coopération au développement et la politique de voisinage font toutes deux partie intégrante des relations politiques et économiques avec d'autres pays.
Both development cooperation policy and neighbourhood policy are integral components of political and economic relations with other countries.
L'extension et l'amélioration des relations politiques et économiques avec nos voisons orientaux contribueront à notre dynamique économique et à notre influence politique et internationale.
Expanding and upgrading relations, political and economic, with our eastern neighbours will contribute to our economic dynamics and political and international influence.
La Libye, quant à elle, après avoir connu des relations difficiles avec la communauté internationale, a pris des mesures pour régulariser les relations politiques et économiques avec ses partenaires étrangers.
With regard to Libya, following a difficult period of relations with the international community, this country has taken steps to normalise political and economic relations with its foreign partners.
La communauté internationale doit faire clairement comprendre que les relations politiques et économiques avec l'Occident ne seront rétablies que si le gouvernement légal, élu démocratiquement, des îles Fidji est rétabli dans ses fonctions.
The international community needs to send out a clear signal that political and economic relations with the West will only be restored if the legal, democratically elected government in Fiji is returned to power.
Nous souhaitons que l'Albanie comprenne clairement que l'Union européenne ne sera en mesure de continuer à développer ses relations politiques et économiques avec elle que si le processus d'introduction des réformes démocratiques continue à progresser.
We wish Albania to understand clearly that the European Union will only be able to continue to develop its political and economic relations with Albania if progress on the introduction of democratic reforms continue to be made.
Un tel report dans la stimulation du resserrement des liens politiques et économiques avec la Russie constituerait un beau cadeau pour les forces russes anti-occidentales, communistes et nationalistes, comme il a déjà été fait mention au cours de ce débat.
Such a delay in fostering closer political and economic ties with Russia would merely be a gift to anti-western, communist and nationalist forces in Russia, as has been mentioned during the debate.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le sommet UE/États-Unis du 30 avril représente une nouvelle occasion de renforcer nos liens politiques et économiques avec les États-Unis d'Amérique. Permettez-moi donc d'aborder brièvement les objectifs de ce sommet.
Mr President, honourable Members, the EU/USA summit on 30 April is a new opportunity to strengthen our political and economic ties with the United States of America, and so let me say something, briefly, about this Summit's objectives.
La présidence allemande est pleinement consciente de l'importance de cet accord pour les relations politiques et économiques avec l'Afrique du Sud et estime qu'il constitue un signe clair du soutien à la démocratie sud-africaine et une contribution à la stabilité dans le sud de l'Afrique.
The German Presidency is fully aware how important this agreement is to political and economic relations with South Africa and of its importance as a clear sign of support for South African democracy and as a contribution to stabilising southern Africa.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.