News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politiques entre l'union” in English
10 examplesJe puis assurer que, pour notre part, ceci sera constamment présent dans les conversations politiques entre l'Union européenne et les États-Unis.
I assure you that, for our part, this issue will be raised continually in political dialogue between the European Union and the United States.
La Présidence continuera à évoquer cette question dans les contacts politiques entre l'Union européenne et Israël qui se dérouleront durant notre présidence.
The Presidency will continue to raise this issue in the political contacts that take place between the European Union and Israel during our term.
La question des droits de l'homme reste en effet un sujet évoqué à tous les niveaux, de manière permanente, dans les contacts politiques entre l'Union et Israël.
The human rights issue is a topic that continues to be discussed at all levels on an ongoing basis in political contacts between the EU and Israel.
Les États-Unis appliquent dans une large mesure la législation extraterritoriale. Comme nous le savons, ceci a provoqué des tensions politiques entre l'Union européenne et les États-Unis.
The USA makes considerable use of extraterritorial jurisdiction, which, as we know, has generated political tensions between the EU and the United States.
Les relations économiques et politiques entre l'Union européenne et le Canada sont des relations de longue date, qui ont déjà donné naissance à plusieurs accords bilatéraux dans ces domaines.
Economic and political relations between the European Union and Canada date back a long time, and have given rise to several bilateral agreements in these areas.
Je pense que nous devons nous efforcer d'obtenir des accords politiques et des garanties politiques entre l'Union européenne, la Russie et l'Ukraine, jusqu'à ce que nos objectifs soient atteints à moyen ou long terme.
I think that we must strive for political agreements and political guarantees between the European Union, Russia and Ukraine, until our goals are reached in the medium or long-term.
- Monsieur le Président, nous devons approfondir les relations tant économiques que politiques entre l’Union européenne et les États-Unis, ainsi que rédiger un nouvel accord de partenariat transatlantique qui prendra effet en 2007.
Mr President, we need to deepen both economic and political relations between the European Union and the USA, and to draw up a new transatlantic partnership agreement to take effect as of 2007.
L'année à venir sera par contre l'occasion de développer des relations économiques et politiques entre l'Union et plusieurs pays importants d'Asie, d'Afrique et d'Amérique latine, ainsi que, par exemple, avec le Caucase du Sud, ainsi que l'ont déjà souligné de précédents orateurs.
The coming year will, however, provide an opportunity to develop economic and political relations between the Union and a number of important countries in Asia, Africa, Latin America and also for instance in the South Caucasus, as previous speakers have already mentioned.
Expressions with “politiques entre l'union”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
