Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politiques doivent toujours” in English

5 examples
Les fonctionnaires et les hommes politiques doivent toujours être conscients du fait que nous influençons la capacité de nos entreprises à être rentables et à croître.
Civil servants and politicians must always be aware that we have an impact on the ability of our companies to be profitable and to grow.
Le Parlement signale que ces politiques doivent toujours être mises en œuvre avec pour toile de fond le respect de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne.
It points out that these policies must always be implemented against the backcloth of respect for the EU's Charter of Fundamental Rights.
par écrit. - (SV) La consommation de poulet chloré n'a révélé aucun risque pour la santé, entre autres, et nos décisions politiques doivent toujours être fondées sur des preuves.
in writing. - (SV) The chlorination of chicken has not proved harmful to health or harmful in any other way, and our policy decisions should always be evidence-based.
Si le renouveau de nos villes est très important, nos politiques doivent toujours trouver un équilibre entre la promotion du développement rural et l'amélioration du cadre de vie des citadins.
While urban renewal in our cities is very important we must always strike a balance in our policies between promoting rural development and improving the lives of city dwellers.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, ce que vous venez de dire est très positif, mais les responsables politiques doivent toujours veiller à ce que leurs actions soient à la hauteur de leurs paroles.
(DE) Mr President, Commissioner, what you have just had to say did sound very good, but politicians must always have an eye on whether their actions live up to their words.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.