Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“politiques doivent prendre” in English

8 examples
Les pressions politiques doivent prendre de l'ampleur.
Political pressure should increase.
Tel est le message que les décideurs politiques doivent prendre à c?ur.
It is a message which policy-makers must take to heart.
Les responsables politiques doivent prendre la question très au sérieux.
This has to be treated seriously by policy makers.
Troisièmement, les hommes politiques doivent prendre acte du débat qui émerge dans le monde scientifique.
Thirdly, politics must take note of a debate emerging in science.
Les dirigeants politiques doivent prendre ces questions au sérieux, y compris dans leur travail sur le plan pratique.
When it comes to practical work too, political leaders must take these issues seriously.
Je suis absolument convaincu que nous ne devons plus attendre un nouveau jugement de la Cour de justice, mais que les politiques doivent prendre les devants dans ce genre de matière.
I am absolutely convinced that we must not continue to wait for another judgment from the Court of Justice, but that the politicians should take the lead in matters of this kind.
Les responsables politiques doivent prendre la mesure de l'imbrication croissante des secteurs du gaz et de l'électricité, et concevoir des marchés et des systèmes de régulation adaptés."
Policymakers must appreciate the growing intertwining of gas and electricity industries, and design markets and regulatory systems accordingly.'
Oui, les hommes politiques doivent prendre en considération les analyses des économistes, mais il me semble également nécessaire que ceux-ci intègrent dans leurs réflexions nos propres remarques.
Yes, the politicians must take into account economists' analyses, but it also seems necessary to me that the latter should take account of our remarks in their discussions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.