Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi devons également droit international pour dire avant tout voté pour sommes tous voudrais remercier dans ce cas dans les pays contre le terrorisme dans la lutte d'une part politique agricole commune par la commission

“politiques de l'union dans” in English

11 examples
Il faut donc assurer les ressources financières exigées pour atteindre nos objectifs et mettre en œuvre les politiques de l'Union dans ce contexte.
It is therefore necessary to secure the finances required to achieve the objectives and implement the EU's policies in this context.
Les politiques de l'Union dans les domaines de l'agriculture, de la pêche et du commerce ne doivent pas aller à l'encontre de la politique de développement.
The policy of the Union on agriculture, fisheries, trade should not run counter to development policy.
Les politiques de l'Union dans des domaines tels que le changement climatique, l'énergie, les transports et la pêche ont une incidence directe sur l'Arctique.
EU policy in areas such as climate change, energy, transport and fisheries have a direct impact on the Arctic.
La proposition contribuera à éviter les doublons à l'échelon national et garantira un progrès global dans les multiples champs politiques de l'Union dans ce secteur.
The proposal will help avoid duplication at Member State level and ensure overall progress in the multiplicity of EU policy fields in this sector.
Dans cette résolution le Parlement européen affirme le principe de cohérence entre les différentes politiques de l'Union dans le domaine de l'aide au développement et de la coopération.
In that resolution, the European Parliament upholds the principle of coherence between the various EU policies in the field of development aid and cooperation.
Je constate avec plaisir que la commission institutionnelle reconnaît les progrès réalisés à cet égard par le projet de traité, pour développer les politiques de l'Union dans l'intérêt des citoyens.
I note with pleasure that the Committee on Institutional Affairs acknowledges the progress made in this respect by the draft treaty, for the purpose of developing Union policies in the interests of the citizens.
Nous travaillons actuellement en coopération avec le Conseil, afin d’assurer les moyens financiers nécessaires pour mettre en œuvre les politiques de l’Union dans le domaine de la non-prolifération et du désarmement.
We are at present working with the Council to secure the necessary funding to implement the Union’s policies in the areas of non-proliferation and disarmament.
Dans ce travail, le Conseil a tenu compte de la résolution du Parlement de l'année dernière, qui concernait l'évaluation des sanctions de l'UE dans le cadre des actions et politiques de l'Union dans le domaine des droits de l'homme.
In this work, the Council has taken account of the European Parliament resolution from last year on the evaluation of EU sanctions as part of the EU's actions and policies in the area of human rights.
J'ai voté pour le rapport sur l'agriculture de l'Union et le commerce international parce qu'il est nécessaire d'établir une cohérence entre les politiques de l'Union dans les domaines de l'agriculture, du commerce et du développement.
I voted for the report on EU agriculture and international trade because some coherence needs to be established between EU policies in the areas of agriculture, trade and development.
Dans ce cas, et dans des circonstances exceptionnelles, l'Union se réserve le droit d'adopter des mesures, dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune et des autres politiques de l'Union, dans le respect des engagements pris.
In this case, and in exceptional circumstances, the Union reserves the right to adopt measures, as part of the Common Foreign and Security Policy and the Union's other policies, while respecting the agreements it has made.
La BEI doit généralement suivre les politiques de l'Union, mais elle dispose de sa propre structure de décision et le Conseil des gouverneurs est composé de ministres des Finances des États membres, qui sont chargés de mettre en uvre les politiques de l'Union dans l'exercice de leurs fonctions.
The EIB generally has to follow the policies of the Union but it has its own decision-making structure and the Board of Governors is composed of finance ministers from the Member States and they are charged with implementing the policies of the Union in the execution of their duties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.