Cohérence des différentes politiques de l'Union avec la politique du développement
Coherence of EU policies with development
Il y est normalement question de "la cohérence des différentes politiques de l'Union avec la politique du développement".
Yes, it does say: 'Coherence of different Union policies with development policy' .
L' ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur la cohérence des différentes politiques de l'Union avec la politique du développement.
The next item is the statement by the Council and the Commission on the coherence of EU policies with development.
Bien que je sois d'accord avec l'exigence de tenir un débat sur la cohérence des diverses politiques de l'Union avec la politique du développement, je me demande s'il est approprié de le faire aujourd'hui.
Much as I agree with the requirement to hold a debate on the coherence of different Union policies and development policy, I question whether today is the time to be holding it.
Ces deux documents constituent pour les institutions de l'Union européenne une base solide pour aller de l'avant et œuvrer à la plus grande cohérence possible des politiques de l'Union avec les objectifs de développement.
These two documents constitute a solid foundation for the EU institutions to make progress and to work on ensuring the greatest possible coherence of EU policies with the development goals.