Malheureusement, cela passe inaperçu auprès des hommes politiques de haut rang de l'Europe.
Sadly, this goes unnoticed by Europe's senior politicians.
Du 16 au 18 mars derniers, une troïka de hauts fonctionnaires s'est rendue à Colombo, où elle a rencontré quatre ministres du gouvernement ainsi que d'autres personnalités politiques de haut rang.
From 16 to 18 March a troika of senior officials visited Colombo, where it met four government ministers and other senior politicians.
Dans ce contexte de pénurie généralisée, les autorités distribuent la nourriture de sorte à favoriser les militaires et hommes politiques de haut rang, et les citoyens ordinaires sont laissés de côté.
Against a background of general shortages, the authorities are distributing food in such a way that high-ranking party and military officials are favoured, and ordinary citizens are missed out.
Toutefois, tant les responsables politiques de haut rang que les experts en matière pénale doutent du fait qu'aux États-Unis, les données soient utilisées uniquement pour lutter contre les activités terroristes.
However, both high-ranking politicians and criminal experts doubt that, in the US, the data would be used solely for combating terrorist activities.