En d' autres termes, des pays qui satisfont aux critères politiques de Copenhague, par exemple.
In other words, we are talking about those countries that have fulfilled the Copenhagen criteria, for example.
Je tiens à rappeler l'importance que le Conseil attache au respect des critères politiques de Copenhague par tous les pays qui ont une vocation européenne.
I would like to remind you all of the importance the Council gives to respect for the political criteria of Copenhagen on the part of all countries with a European vocation.
Je n’ai pas hésité à accepter le mandat que m’a confié le Conseil européen en décembre 2002 concernant la présentation de ce rapport sur le respect des critères politiques de Copenhague par la Turquie, d’une part, et la formulation d’un avis à ce sujet, d’autre part.
I did not hesitate to accept the mandate conferred on me by the European Council in December 2002 to present this report on Turkey’s compliance with the Copenhagen political criteria and to issue an opinion on it.