Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politiques de cohésion régionale” in English

6 examples
Quel est ce guide sur lequel fonder nos politiques de cohésion régionale?
What is this guide on which to base our regional cohesion policies?
par écrit. - Les politiques de cohésion régionale ont pour objectif d'assurer les meilleures conditions de bien-être aux populations.
The aim of regional cohesion policies is to ensure the best possible welfare conditions for populations.
Il est donc normal que les questions se posent et que les craintes se multiplient, par exemple quant à une efficacité moindre des politiques de cohésion régionale ou quant aux difficultés de financement des politiques structurelles dans les domaines économique et social.
It is, therefore, to be expected that questions are raised and that fears are expressed, for example, with regard to regional cohesion policies being less effective or with regard to difficulties of funding structural policies in the economic and social spheres.
Monsieur le Président, je souhaiterais attirer votre attention, chers collègues, sur un aspect de cette résolution, un aspect qui n'est pas pour moi secondaire, mais qui est central, un point à partir duquel les politiques de cohésion régionale pourront prendre tout leur sens.
(FR) Mr President, I should like to draw your attention, ladies and gentlemen, to an aspect of this resolution, which is of central and not secondary importance to me, and which can give the policies of regional cohesion their full meaning.
Nous sommes au moins d'accord avec M. Luhan sur un point: les politiques de cohésion régionale ont un rôle clé à jouer en Europe pour un développement économique équilibré, socialement harmonieux et écologiquement efficace, c'est-à-dire au bout du compte, mondialement compétitif.
Regional cohesion policies have a key role to play in Europe for economic development that is balanced, socially harmonious and ecologically effective, that is, at the end of the day, globally competitive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.