Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique commune après avoir c'est la raison pour deux ans dans tous zone euro accord avec prendre en considération dans la mesure certains états membres particulier dans tout particulièrement c'est pour dans le monde sur le fait

“politiques dans son pays” in English

5 examples
Je suis certain qu'il compte des amis politiques dans son pays qui peuvent aborder cette question au parlement national de Grèce, mais nous sommes ici au Parlement européen.
I am sure he has political friends in his country who can raise this matter in the national parliament of Greece. But we are in the European Parliament.
Je dis cela parce que quelqu’un a parlé du président Berlusconi qui, jusqu’à preuve du contraire, est le chef d’un gouvernement et a le droit, à ce titre, de prendre des décisions politiques dans son pays.
I am saying this because someone spoke about President Berlusconi, who, until there is proof to the contrary, is head of a government and as such has the right to take political decisions in his country.
Est-il au courant que le leader de l'opposition démocratique en Birmanie, Mme Aung San Suu Kyi, a demandé l'instauration de mesures économiques pratiques, seul moyen susceptible d'entraîner des changements politiques dans son pays?
Is he aware that Aung San Suu Kyi, the leader of the democratic opposition in Burma, has called for practical economic measures, which, she says, is the only way that we will see political change in her country?
M. Milinkievitch a eu le courage de défier le dernier régime dictatorial d'Europe. Il est parvenu à rassembler les forces de l'opposition démocratique afin de rétablir les droits démocratiques et les libertés politiques dans son pays.
Mr Milinkievitch has had the courage to challenge the last dictatorship in Europe; he has managed to unite the democratic opposition forces in order to restore political rights and freedoms in his country.
Parce que la crise économique et financière qui touche l'Europe est aussi une crise institutionnelle, comme le montre clairement le fait que le président en exercice du Conseil a dû quitter le Parlement en plein débat en raison de problèmes politiques dans son pays.
It is because the economic and financial crisis facing Europe is also an institutional crisis, shown clearly by the fact that the President-in-Office of the Council has to leave halfway through the debate due to his internal political problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.