Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politiques délicats” in English

6 examples
Nous aurons tout le temps de débattre des choix politiques délicats qui nous attendent.
We will have plenty of time to debate the sensitive political choices ahead of us.
- À n’en pas douter, la libre circulation des personnes et le libre accès aux marchés du travail sont devenus des sujets politiques délicats.
– The free movement of persons and access to labour markets has undoubtedly become a sensitive political issue.
Bon nombre d’entre nous souhaiteraient également savoir qui décide de l’ordre du jour de ces consultations. Un grand nombre de dossiers politiques délicats nous attendent, notamment la marche à suivre pour réaliser les objectifs du Millénaire et l’égalité des genres.
Finally, the law that applies in this case is the Amsterdam Treaty, declaration No 11, which the Commissioner quoted just a moment ago.
L'avenir de la politique agricole commune et des fonds structurels, de même que le besoin évident d'un budget plus important dans une Union élargie, sont autant de problèmes politiques délicats qui devraient trouver une solution parallèlement à la Conférence intergouvernementale.
The future of the common agricultural policy and structural funds, together with the obvious need for a bigger budget in an enlarged Union, are all difficult political issues which should be tackled in parallel with the Intergovernmental Conference.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.