Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération tout d'abord accord avec pour mettre autres pays certains pays pense qu'il président chers collègues dans le sens européenne dans président madame bien entendu d'entre eux commissaire mesdames et messieurs étant donné

“politiques d'immigration des états” in English

6 examples
Frontex va un cran trop loin au niveau de la coordination des contrôles aux frontières et des politiques d'immigration des États membres.
Frontex takes a step too far when it comes to coordinating the border controls and immigration policies of the Member States.
Quelle est l'utilité d'une agence européenne pour la gestion de la coopération à nos frontières extérieures, si les politiques d'immigration des États membres divergent autant?
What use is a European agency to manage cooperation on our external borders if the Member States' immigration policies are so different?
La décision prise par la Cour de justice dans le cadre de l'affaire Metock me vient également à l'esprit, vu qu'elle porte atteinte aux politiques d'immigration des États membres sur la base de cette directive.
The Metock ruling of the Court of Justice also springs to mind, undermining, as it does, the Member States' immigration policies on the strength of this directive.
Le fait que les indicateurs de chômage conservent la même tendance pour les immigrants de pays du deuxième monde démontre que la tâche d’intégration des immigrants ne fait pas partie des politiques d’immigration des États membres.
The fact that unemployment indicators also maintain the same trend amongst immigrants from second-world countries demonstrates that the task of integrating immigrants does not form part of Member States’ immigration policies.
Pour cette raison, je pense que le rapport de M. Weber réglemente ces différences entre les politiques d'immigration des États membres, et ce en tenant compte des principes de chaque système juridique et en imposant des normes communes pour leur mise en œuvre.
For this reason, I think Mr. Weber's report regulates these differences between the immigration policies of the Member States, by taking into consideration the principles of every legal system and imposing common standards and procedures for implementation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.