Nous devons aussi mettre au point des politiques conçues pour aider les chômeurs, les exclus ou les déshérités.
We need to strive to develop policies to help people who are unemployed, excluded or less fortunate.
Les politiques conçues pour l'avenir auront mon soutien à condition de faire appel au débat ouvert et démocratique, laissant de côté tout sentiment raciste.
Provided that, in the future, such policies are arrived at in a non-racist way, by open and democratic debate, then I can support them.
Il est évident que le Fonds social européen doit assumer un rôle pivot pour contrebalancer cette situation, grâce à des politiques conçues pour gommer ces écarts et équilibrer les possibilités.
It is obvious that the European Social Fund has a pivotal role in counteracting this situation, with policies designed to eliminate these differences and bring them closer together.