Nous ne pouvons et ne devons pas annoncer à ces derniers que les grandes politiques communes, telles que la politique extérieure et de défense, échappent à tout contrôle démocratique de la part de notre Parlement.
We cannot, and we must not, say to the citizens that the big common policies, like the external and defence policy, will lie outside the democratic control of our Parliament.
Nous avons également l'intention de promouvoir la mise en ?uvre de nos politiques communes, telles que la politique agricole, dans l'Union élargie et d'aider les nouveaux États membres à réaliser des progrès économiques substantiels.
We also intend to push through the successful implementation of our common policies, such as the agricultural policy, in an enlarged Union and help the new Member States make up substantial economic ground.